一道中文题,我难倒无数外国人

作者:水水鱼 分类:都市脑洞 时间:2024-05-06
男女主人公叫洛云天的热门新书一道中文题,我难倒无数外国人是由著名网文作者水水鱼所著的都市脑洞类型小说。主要讲述了:重生回灵气复苏前,我觉醒了超级人气系统,可以通过人气值兑换属性及道具。正好,我是一个汉语节目主持人,正在出题考验老外。呵呵,那我就要通过出难题考外国人,增加一些戏剧性,为我带来人气了!老外:“啥,冬天能穿多少穿多少,夏天能穿多少穿多少?这俩不一样吗?”网友:“中文博大精深,你们还是多学几年吧!”……

很多人已经在此时讨论了起来。

这在规则范围也是允许的。

“你们怎么看,这题目什么鬼?”

“冬天能穿多少穿多少,夏天能穿多少穿多少?”

“这不完全一个意思吗!”

“没错,除了开头的冬天和夏天,句式都一样啊!”

“这种句式一样,以漂亮国的语言规则就是一个意思。”

“华国的汉语还能衍生出其他意思?”

不少老外在此时七嘴八舌的讨论着。

看着华国的观众们一脸的欢乐。

慌了!

老外们慌了!

现在知道汉语不是那么好学的了吧?

国外的直播间观众们则是一脸懵逼。

选手答题过程中幕不互通。

他们完全不知道华国直播间那边是怎样的情况。

只能处于这种对题目也完全懵逼的傻眼之中!

“大家先冷静下来,好好讨论。”

约翰在此时发话了。

“注意这两句话,还是有不同的。”

“最不同的,除了明显是一个引出语的李华说。”

“就是一个冬天,一个夏天。”

“但我觉得这两处不同,都是在迷惑我们的!”

约翰显得很自信。

“在我看来,这几个多少的意思就是一样的。”

“主持人故意加上冬天夏天的前缀。”

“就是在扰乱我们的思路!”

“换言之,这就叫做无用信息!”

其他选手也感觉恍然。

“没错,确实很可能是这样。”

“不然实在无法理解。”

“相同的句式,还能有两个意思。”

“还是约翰你厉害。”

约翰被这么多人推崇。

心中也感觉越来越飘了。

不过还是有人迟疑了一下开口。

“可是主持人后面还问。”

“这几个多少各是什么意思。”

“看起来,应该还是表示不同意思的吧?”

约翰感觉有些不满。

直接摇头。

“既然是故意透出这种无用信息来迷惑我们。”

“那他自然要故意向这方向引导。”

“他故意说各是什么意思,就是希望我们往不同的意思上去想。”

“实际上,一定还是一个意思!”

约翰说着。

“我在华国买东西的时候,比如说去一些小摊。”

“那些摊主都会问我。”

“这个东西你要多少?”

“多少这两个字合在一起,在华国一看就只表示这种俗语化的量词。”

“不可能有其他意思。”

其他选手也感觉恍然。

“确实是这样。”

“我去那种散装称重的小摊买东西时。”

“要不就具体的问我要几斤,要不就问我要多少。”

“确实是这种俗语化的量词。”

“没错,我也是这样。”

这些选手一本正经讨论的画面。

让华国的观众们简直要笑喷了!

“哈哈哈,好一个无用信息!”

“冬天和夏天在这两句里最有用的信息了,竟然说是无用信息?”

“台上的选手们,让我们首先排除一个正确答案!”

“这约翰简直就是大聪明啊,一本正经的胡说八道!”

“999,为什么是999呢,因为666翻了!”

华国的观众们感觉欢乐无比。

约翰的话说完后。

田中选手,也就是田中野种。

还补充了一句。

“对,多少就是俗语化的量词。”

“华国类似的俗语化量词,还有若干。”

“我也是来华国好久才明白。”

“除了俗语化的量词,不可能有其他答案了!”

连田中野种都这么说。

其他选手更加相信了。

纷纷在面前的答题板上写下自己的答案。

直播间中的观众简直要笑喷!

“已经出了一个卧龙了,没想到这田中野种,还是个凤雏啊!”

“笑的老娘面膜都笑裂了!”

“哈哈,卧龙凤雏,得一可安天下。”

“二者兼得,何愁大业不成?”

在这乌龙凤雏的引导下。

选手们纷纷开始敲下电子答案。

清一色的都是俗话化量词。

在这些老外选手开始写答案的时候。

洛云天也在思考超级人气系统的另一种功能。

除了人气值兑换属性之外。

超级人气系统还能让他与一个人绑定。

视对方天赋,每天会为他贡献一定的属性值。

他的对应属性值,也可以按比例选择是否贡献给对方。

贡献给对方这部分属性值后。

他的属性值也不会减少。

可以说,是一种双赢的局面!

对于这个目标,洛云天早就有了打算。

论天赋,又有谁能比得上焰灵女帝!

“现在的焰灵女帝,如果我没记错。”

“应该还只是一个性格软萌的小女生。”

“在我利用超级人气系统强化己身的同时,需要去和未来的焰灵女帝绑定。”

“与她绑定之后,对我们日后的实力都相当有好处。”

“这样就更足以,迎接那场灾难!”

洛云天的心中越发笃定。

在所有选手的答案都出现在大屏幕上方后。

洛云天开口。

“好的,各位选手们答题结束。”

“祝贺各位选手——”

老外们的脸上已经充满了喜悦。

然而下一刻。

只听洛云天的声音落下。

“全部答错!”

老外们。

瞬间就懵了!

老外们齐齐懵了!

全部答错?

这怎么可能!

“主持人,不可能!”

“我们不可能全部答错!”

“如果我们全部答错的话,那正确答案是什么!”

老外选手们一个个不服。

直播间的老外观众也都不服。

而华国的观众当然不乐意了。

“你们不可能全部答错?”

“简直就是错的很离谱好不好!”

“中华文化博大精深,又岂是你们能理解的?”

“哈哈,一会儿要是知道了正确答案。”

“可别直接像吃了苍蝇一样就好!”

在各种情绪高涨的时候。

洛云天的心中无疑很淡定。

而且还乐开了花。

越是这样。

人气就会越高!

“大家的诉求,我都听到了。”

“下面,来公布正确答案。”

一群老外们。

几乎都要将耳朵竖起来。

他们的心中,现在可个个都不服!

“冬天能穿多少穿多少。”

“夏天能穿多少穿多少。”

“第一句中的多少,确实代表俗语化的量词。”

老外们一听更不服了。

那他们明明答对了。

难道第二个多少。

还能有其他的意思?

“而第二句的多少。”

“代表的是程度。”

“意思是夏天天气热,能穿多‘少’就穿多‘少’。”

“重点在于‘少’。”

老外:???

还能这么玩?

一个表示量词。

一个表示程度?

还是注重于少的程度?

有选手觉得不服。

“就算是这样。”

“那这两句,都理解为俗语化的量词。”

“也不能说错!”

洛云天淡笑一声。

“如果在平时的其他时候,或许也对。”

“但刚才我说这道题目的时候。”

“在第二句的多少之中,少用的是偏重音,本意就是在强调多少中的少。”

“不信让我们大家来看一下刚才的回放。”

大屏幕上放出刚才的回放。

刚才洛云天念题目的时候。

第二个多少中的少。

确实是偏重音。

老外们彻底懵了!

同样的字,你们华国轻音和重音还要再区分意思?

就不能简单一点吗!

学学我们漂亮国的万能语法不行吗!

猜你喜欢

区区小症,也能难倒我?

热门网文大神折耳根香菜的新书区区小症,也能难倒我?墙裂推荐给大家阅读,这本书的主人公是张易。主要讲述了:一间模拟手术室,无穷无尽的钞能力,被开除的他就此走上了人间巅峰!他不仅可以精准找到病灶,小到阑尾手术,大到器官移植;从食指断接到皮肤移植,只有别人不会医的,没有他治不好的!渐渐的,他走上了人生巅峰,成为外科领域的专家。什么?前女友求复合?让她去墙角哭去吧!……
作者:折耳根香菜
时间:2023-12-22

解出一道题,我拿下高冷学霸

强推热门青春甜宠小说解出一道题,我拿下高冷学霸,这本小说的男女主人是夏笙陈斯屿,作者是佚名。主要讲述了:人与人之间的羁绊,在第一眼应该就已经注定了吧!她第一次见到他的时候,他正在空无一人的教室里解题,看不懂的数学公式写满了整个黑板。他,腿长肩阔,站靠在第一排正中间的课桌前,左手捏拿着半根白粉笔,清冷,神秘,像高不可攀的神祇,格外令人心动。 她,看愣了神,忘记了离开,直到对方毫无预兆开口—— “你打算在那站到什么时候。” 大家都说他性子极冷,不宜靠近,不要白白在他身上浪费时间。 她却觉得不对。她想要的,是他在自己身上浪费时间。这样的数学天才,大家都以为不会被世间俗物干扰,可他遇到她之后,所有人都错了!……
作者:佚名
时间:2023-12-23

开局:系统送上无数功法

火爆玄幻脑洞小说开局:系统送上无数功法安利给各位书虫阅读,这本小说的作者百万单机王是著名的网文作者哦,这本小说的主角是林辰上官碧涵夏凝月寒烟。主要讲述了:生死看淡,不服就干!林辰穿越到了玄幻世界,带着天道所给的系统。你剑术第一?巧了,我也是诶,你炼丹宗师?巧了,我是炼丹师的祖宗!什么?第一天才?在哥面前都是垃圾!……
作者:百万单机王
时间:2024-01-10

那天,无数人为我请愿

热门新书《那天,无数人为我请愿》上线啦,它是网文大神琅琊阁的又一力作,它的主角是 秦无衣艾莉。主要讲述了:他,年纪轻轻便已横扫全球科学界大奖,世界各国都在紧密盯着他的动向。可他执意回国,无论谁来拦阻,都未能改变他回归的轨迹。全球的科学家同行都为他而感到惋惜,他却一脸骄傲:——我,生于华夏,自当永久效力于华夏,死而后已。……
作者:琅琊阁
时间:2024-03-05

科举走后门,连中三元震惊无数学子

热门网文大神菜比比的新书科举走后门,连中三元震惊无数学子墙裂推荐给大家阅读,这本书的主人公是苏誉顾长乐。主要讲述了:科举五次都落榜的他在媒人介绍下娶了一个普通人家的女孩子做媳妇。小媳妇乖巧可爱,漂亮大方,对他十分照顾,他想,他应该赚钱养家!可还不等他开始赚钱,京城就传来捷报,说他连中三元?所有人震惊!“这小子找人了吧!”“怎么可能,大家都是考状元,他怎么连中三元?”帮他打招呼走后门的小媳妇也震惊了,怎么可能,她只是打招呼让他中个状元而已啊!他:“坏了,没发挥好!”……
作者:菜比比
时间:2024-03-27

大明:我有无数的生活技能

强烈推荐热门历史古代小说《大明:我有无数的生活技能》,这本小说的男女主角是朱桢朱元璋,著作者是火书楼。主要讲述了:他穿越了,穿到大明朝,成为了原本并不存在的朱元璋第四子。 为了在大明王朝苟活乱世,他将悍匪纨绔的威能发扬光大了!先后制造出各种奇葩的动静,甚至连亲爹皇帝老儿都没放过。闹归闹,他还是遇见了那些熟悉的历史人物,凭借现代知识,他的传奇在这里就此开始!……
作者:火书楼
时间:2024-04-09

最新小说

闻香识美人

宫斗宅斗类型的小说《闻香识美人》推荐各位书友一读,这本书的作者是若无初见,男女主人公是董婉喻卫绍霆卫霖云。主要讲述了:青娥红粉妆,闻香识美人。董家鼎盛,历代皇商,她身为董家的嫡长女,自幼对调香有着超人的天赋。然而,在外人眼中的荣华富贵,随着董家的衰落仿佛昙花一现。兄长早丧,父亲无情,继母蛇心,父亲用她的婚姻作为筹码,强嫁她予武定侯,换取董家的一时残喘!本以为可以将心换心,没想到挚爱的夫婿与三房堂妹联手背叛,珠胎暗结。夫家为逼她让出正室之位,让堂妹登堂入室;堂妹为了逼她交出香谱,不惜谋夺她的性命;娘家为讨好夫君,不惜毁她清誉。众叛亲离,她变为弃妇,一杯毒茶断送年华!一梦一世,醒来时母亲还未过世,兄长还未早亡,继室不曾过门。她还是那个以调香闻名皇城的董家嫡长女。这一世,董府的桃花开得正好,身披嫁衣,带着闺阁小姐们的羡慕,她再一次嫁入高门…………
作者:若无初见
时间:2024-05-19

夫人,你的清冷人设呢?

宫斗宅斗类型的小说《夫人,你的清冷人设呢?》推荐各位书友一读,这本书的作者是南城北北,男女主人公是姜拂容谢祈安。主要讲述了:一朝落水,醒来后,她发现自己能看到过去一段生活的剪影。原来,她嫁给了心心恋恋的将军相公,却遭遇了心机妾室。时光回溯,她却是一改之前自己的态度。他:原来,他的小娇娇如今还有两副面孔。 真是有趣啊!于是,猫抓老鼠的故事开始上演…………
作者:南城北北
时间:2024-05-19

重生2000:后世小花是我的迷妹

看都市脑洞类型的小说,一定不要错过贪吃的狼写的《重生2000:后世小花是我的迷妹》,男女主人公是林浪白露。主要讲述了:不是吧?刚穿越就成了个六岁的小屁孩?我还想逆袭爽文人生呢,一个小屁孩能干什么。不料下一秒系统驾到,“叮!恭喜宿主重生,解锁重生者成就,奖励系统抽奖一次。”“叮!恭喜宿主获得【童谣《勇气大爆发》词曲配乐】”后来,靠着演小哪吒崭露头角,九岁彻底火遍大江南北…………
作者:贪吃的狼
时间:2024-05-19

重生八零:发家致富万元户

热门新书《重生八零:发家致富万元户》上线啦,它是网文大神林萧墨的又一力作,它的主角是蓝沁心陆墨琛。主要讲述了:重回八十年代的蓝沁心,一心想着发家致富闯天地,虐天虐地虐空气,可是这货又是谁,为啥总跟着自己,还对自己死缠烂打。亲爱的,我找人算过了,我命里缺媳妇。算命的没说你命里缺心眼吗?但是算命的说我命里肯定缺你。……
作者:林萧墨
时间:2024-05-19

战神王爷的逍遥妃

主角秦悦百里玄策小说战神王爷的逍遥妃是一本非常好看的宫斗宅斗文,它的作者是茗檬茶。主要讲述了:她,秦悦本是最年轻的外科医生,前途一片光明,谁知竟穿越成一个“小可怜”,不但不明不白的失身,还身份不明,未婚先孕?What?老天爷这是玩她呢?深吸一口气,没关系,姐是新新人类,找份工作赚钱养娃肯定不成问题,只是这突然冒出来的战神王爷是怎么回事?为什么她走到哪都能遇到他,连她做什么都要管,最后竟然连她儿子都拐走,叔可忍,婶不可忍。……
作者:茗檬茶
时间:2024-05-19

恶毒女配要逆袭

看现言脑洞类型的小说,一定不要错过知夏写的《恶毒女配要逆袭》,男女主人公是林沐雪莫临。主要讲述了:莫临刚想跟世家合作,就有一个世家女巴巴的要协议结婚?  好吧,为了钱,他勉为其难的接受了。  只是当他的小媳妇拿着结婚证潇洒快乐的时候,他心里怎么就这么不舒服?  ”以后每天回家,早晚接送。“……
作者:知夏
时间:2024-05-19

同类推荐

重生2000:后世小花是我的迷妹

看都市脑洞类型的小说,一定不要错过贪吃的狼写的《重生2000:后世小花是我的迷妹》,男女主人公是林浪白露。主要讲述了:不是吧?刚穿越就成了个六岁的小屁孩?我还想逆袭爽文人生呢,一个小屁孩能干什么。不料下一秒系统驾到,“叮!恭喜宿主重生,解锁重生者成就,奖励系统抽奖一次。”“叮!恭喜宿主获得【童谣《勇气大爆发》词曲配乐】”后来,靠着演小哪吒崭露头角,九岁彻底火遍大江南北…………
作者:贪吃的狼
时间:2024-05-19

国运神选:开局选择扮演大道盘古

主角是周玄的热门小说国运神选:开局选择扮演大道盘古是作者周不易所著。主要讲述了:周玄穿越平行世界,恰逢国运神选之战。全球197个国家,各有一名幸运选手,绑定国运,进入域外禁地!“哇咔咔,这下我核废国就牛逼了,伊邪那歧永远滴神!”“嗯?这是完全没把我奥林匹斯山神王宙斯放在眼里啊……”“靠边站吧,不知道我阿三国有创世神梵天吗?”“完了,连灯塔国都有克苏鲁神话,我龙国文化却断层了,失去了神话传说!”然而。当域外禁地开启,周玄开局选择扮演大道盘古,全世界都沸腾了!……
作者:周不易
时间:2024-05-19

文娱,我是大艺术家

男女主人公叫方毅南锦莫总的热门新书文娱,我是大艺术家是由著名网文作者胡一刀所著的都市脑洞类型小说。主要讲述了:穿越异界,获得大艺术家系统。音乐,绘画、文学、雕塑……只要是艺术,我就是金字塔最顶端的存在。曲魔!画神!文疯!那只是我其中的一个马甲而已。……
作者:胡一刀
时间:2024-05-19

逃生节目:我获得了神级技能系统

你喜欢看都市脑洞类型的小说吗?一定不要错过孤叶漠舟的一本新书《逃生节目:我获得了神级技能系统》,这本书的主角是张锋徐云婷。主要讲述了:张锋穿越平行世界,发现自己正在参加一档全球直播,逃生类真人秀综艺节目。而他的队友,居然是当今世界的大明星。根据节目组要求,他们团队需要尽可能不被追踪组抓到。在第一季中,节目组的专家队只花费了十五天便抓捕了所有逃跑的“犯人”,这个节目让观众们大呼过瘾,也让他们知道了安全防范意识有多重要。惠惠女神:“张锋,我们是被抓的一方啊,你这也太胆大了!”雨哥:“张锋,你疯了吗?我们给他们一个机会好吗“……
作者:孤叶漠舟
时间:2024-05-19

神豪:我靠花钱成为世界首富

男女主人公是叶阳的热门网络小说神豪:我靠花钱成为世界首富是著名作者九阳要当首富的最新佳作。主要讲述了:相亲失败,却意外开启花钱暴富系统后,他余生便只剩一件愁事,那就是如何去花钱!r“检测到宿主购买了冰可乐*1,奖励价值8000万兰博基尼毒液!”r“检测到宿主购买了烤冷面*1,奖励现金10亿!!”r“检测到宿主购买了巧克力*1,奖励价值300亿江景地产股份!!!”r别人花钱为了装逼,他装逼却是为了花钱!!!……
作者:九阳要当首富
时间:2024-05-19

零零后开公司,全网跪求加入

看都市脑洞类型的小说,一定不要错过T女士写的《零零后开公司,全网跪求加入》,男女主人公是陈诺。主要讲述了:为了反映职场状况,将各行各业老板最真实的一面展现在市评审团面前。一档《老板职场秀》的真人秀综艺节目开播了。 有的老板勤勤恳恳,爱岗敬业;有的老板憨厚老实,起早贪黑。然而,当画面转移到零零后老板他的身上时,画风突变!其他老板都在拼了命赚钱的时候。他竟然带着员工去七星级酒店度假了!其他老板天不亮就打卡上班的时候。他给所有员工放假了!嗯?这个公司老板为何如此任性?……
作者:T女士
时间:2024-05-19

热门推荐

重启后,我把太子让给了凡间女

看玄幻类型的小说,一定不要错过冰糖栗子粉写的《重启后,我把太子让给了凡间女》,男女主人公是凤翎苍濯。主要讲述了:我从没想过婚礼当天会成为全族人的祭日,更没想过堂堂天族太子竟会是一个恋爱脑,为了一个女人入魔。重生归来,我再次看到太子带回来的凡间女子,只淡淡一笑。我向天后拱手道:“既然太子痴情,那便成全他们吧。”至于我,并不在乎嫁给的人是谁,只是我嫁给的人一定是天族太子。既然天族太子不愿意娶我,那这天界恐怕只能换储君了!改储的圣旨一下,身份尊贵的他也只能在我面前拱手,唤一声:“太子妃……”……
作者:冰糖栗子粉
时间:2023-12-28

改嫁疯批太子,清冷美人她艳翻东宫

主人公南栀小说《改嫁疯批太子,清冷美人她艳翻东宫》是一本十分好看的宫斗宅斗文,这本小说的作者是水央央。主要讲述了:她意外穿越古代,成了太子的囚徒。荣华富贵虽好,但谁愿称为笼中鸟,在一次逃跑失败后,他终于不再忍耐,狠狠的惩罚了她。一次偶然的机会她终于逃离了他,她逃他追……可命运好像和她开了一个玩笑,她又怎能逃离皇家之手......……
作者:水央央
时间:2024-01-08

不灭狂帝

传统玄幻小说不灭狂帝的作者是山风,男女主人公是石天风王玄冰。主要讲述了:石家废材弟子石天风因天赋劣等被家族抛弃沦为弃子,被送给世家大族充当赘婿,没想到机缘巧合下开启了自己身体的奥秘,一跃成为最强天才。世间万法,皆可掌握,无属性体质打破功法桎梏。只求无敌天下,我这一生,不弱于人。……
作者:山风
时间:2024-01-04

退婚后,豪门霸总追妻火葬场

主人公叫秦战时楠的小说《退婚后,豪门霸总追妻火葬场》是著名网文作者神的礼物所著的一本马甲小说。主要讲述了:她是时家大小姐,出落的亭亭玉立,学识能力也很出众。但因一纸婚约,她将要嫁给一个游手好闲的废柴少爷。那废物谁不知道,典型的富二代不学无术。她不想嫁,他不想娶,刚好两人一拍即合取消婚约。随后,废柴少爷才知道当初被围攻杀害的时候,是她出手救了他,原来她就是他一直心心念念的女人……从此之后,废柴少爷开启了追妻之路!……
作者:神的礼物
时间:2023-12-21

逃婚后,她成了大佬眼中的金疙瘩

男女主人公是宋蕴蕴江曜景的现代言情小说《逃婚后,她成了大佬眼中的金疙瘩》强烈推荐大家阅读,作者招财进宝十分给力。主要讲述了:被迫出嫁,她从未想过自己的婚姻会有好结果,却不想新郎连面都不愿意露。于是,她想通了,决定一走了之。谁知进入职场后,竟然会遇到他……某人:“你还想逃到哪里去?”她一脸委屈:“不逃了,不逃了,小心腰!”他将她整个抱起,新账旧账一起算!……
作者:招财进宝
时间:2024-01-05

拿个假鉴定,就说自己是真千金?

主角叫姜甜甜宋妍顾子言的小说《拿个假鉴定,就说自己是真千金?》是由网文作者木瓜奶酥所著。主要讲述了:一次偶然,让室友以为我的父亲是一个肥头大耳的暴发户,实则虚之……我家富了百年,我妈娘家书香门第,而室友口中的人,无非是我家里的一个保镖。我本不想理这种嫉妒成性的女人,可是……那天,她竟然拿了一份亲子鉴定回来,拍在我桌子上对我说:“我才是真千金,你趁早滚出我家!”我一眼看去,那亲子鉴定上,赫然是我家保镖的名字……我:“你确定吗?”她:“当然!这就是证据!”我只笑笑,既然她这么想玩,陪她玩玩就是…………
作者:木瓜奶酥
时间:2023-12-26